INSTRUCCIONES GENERALES

¿Qué precauciones y cuidados debería tomar?

• Se deben seguir las instrucciones cuidadosamente para que los resultados sean válidos.
• No abra el sobre hasta que no esté lista para realizar la prueba.
• Este test es sólo para diagnóstico in vitro (uso externo).
• Los tests no se pueden reutilizar. Deséchelos después de su uso.
• No use el test una vez pasada su fecha de caducidad.
• Mantenga los tests fuera del alcance de los niños.
• Conserve los tests a temperatura ambiente (4ºC-25ºC) hasta la fecha de caducidad indicada en el embalaje.
• No congele el test, lo dañaría.
• No exponga los tests a la luz solar directa, ni a la humedad ni al calor.
  

INSTRUCCIONES TEST DE EMBARAZO

¿Cómo funciona el test?

Después de la concepción, el cuerpo de la mujer fértil produce una hormona conocida como hCG (Gonadotropina Coriónica humana). La hCG es producida por la placenta.

La presencia de esta hormona en la orina puede ser indicio de embarazo.

El test de embarazo utiliza anticuerpos altamente sensibles a la hCG. La aparición de esta hormona después de la concepción y su incremento de concentración paulatino durante los primeros momentos del embarazo la hacen un excelente indicador para la detección temprana del embarazo.

¿Cuál es el mejor momento de día para realizar el test?

Puede realizar el test a cualquier hora del día. En cualquier caso, se aconseja que se haga con la primera orina de la mañana, debido a que en ese momento hay una mayor concentración de hCG. Sin embargo, evite beber grandes cantidades de líquido media hora antes de realizar el test, pues un consumo elevado de líquidos puede diluir la hCG contenida en la orina produciendo un resultado falso.

Limitaciones de los tests de embarazo y condiciones de uso

• El test de hCG es para diagnóstico in-vitro solamente (uso externo).
  Como en el caso de todos los tests de diagnóstico rápido, no debe ser tomado como el único resultado válido y sólo un médico debería hacer el test definitivo.

• Un resultado negativo en una muestra de orina de una madre muy al principio del embarazo se debe a una concentración muy baja de la hormona hCG. Si se da este caso, se debe repetir el test 48 horas más tarde.

• Si una muestra de orina está muy diluida, puede que no contenga una cantidad significativa de concentración de la hCG. Si se da este caso, pero se sospecha del embarazo, repita la prueba pero con una muestra de la primera orina de la mañana.

• Las instrucciones del test se deben seguir con precisión para obtener resultados fiables y precisos. Consulte a su médico para verificar los resultados del diagnóstico o si los tests dan resultados inconsistentes o inesperados.
  
  

TEST DE EMBARAZO EN FORMATO TERMÓMETRO

Procedimiento:

1. Abra el sobre por la zona dentada.
   
   
2. Quite la tapa que cubre la tira absorbente con una mano cogiendo el test por el otro extremo con la otra mano.
   
   
3. Coloque la tira absorbente del test hacia abajo y debajo del flujo de orina durante al menos 3 segundos. No orine sobre la parte plástica. Si prefiere puede colocar la orina en un vaso o recipiente y sumergir la tira absorbente en la orina durante al menos 3 segundos, asegurándose de que al menos la mitad de la tira absorbente está sumergida, sin cubrir la parte plástica del test.
   
   
4. Luego vuelva a poner la tapa del test y colóquela sobre una superficie limpia, plana y no absorbente. Lea los resultados dentro de los 5 minutos siguientes. No leas los resultados pasados estos 5 minutos.

Interpretación de los resultados

• Positivo: Si aparecen dos líneas en la ventana de resultados y la Línea de Test (T) está igual o más oscura que la Línea de Control (C), la hCG ha sido detectada en su orina y probablemente esté embarazada.

Si el color de la Línea de Test (T) fuese muy débil, se recomienda repetir el test en 48 horas.

¿Cómo puedo saber si he realizado el test correctamente?

El test tiene un sistema de control interno. La presencia de una línea C roja (Línea de Control) indica que el test fue realizado correctamente. La línea C siempre deberá ser visible para que el test sea válido. Si esta línea no aparece en un lapso de 5 minutos, el resultado del test no es válido. En este caso lea la sección: Procedimiento y repita la prueba con un test de embarazo nuevo.

Volver Arriba

TEST DE EMBARAZO EN FORMATO TIRAS

Procedimiento:

1. Recolecte la muestra en un envase limpio y seco.
   
   
2. Para comenzar el test, abra el envoltorio plástico por la muesca. Extraiga el test del envoltorio. Nota: La primera orina de la mañana contiene normalmente la concentración mas alta de hCG por esto es la mejor muestra para realizar el test de embarazo, sin embargo, la orina puede ser recolectada en otro momento del día.
   
   
3. Sujete el test de embarazo verticalmente, introdúzcalo con cuidado en la muestra de orina (utilice un contenedor limpio y seco para la muestra). Sumerja la tira en la orina con la flecha apuntando hacia la muestra. No introduzca la tira más allá de la línea MAX.
   
   
4. Saque la tira pasados unos 5 ó 10 segundos y colóquela en una superficie plana, limpia, seca y que no sea absorbente (Nota: En raras ocasiones puede que la orina no empape bien la zona de resultados, si eso ocurriese, vuelve a sumergir el test de embarazo en la orina hasta que empiece a aparecer el líquido en la zona blanca -siempre respetando la línea MAX).
   
   
5. Espere a que aparezcan las bandas de color. Dependiendo de la concentración de hCG en el test de embarazo, los resultados positivos se pueden observar en tan solo 40 segundos. Pero, para confirmar un resultado negativo, el tiempo completo de reacción requerido es de 5 minutos. Es importante que el fondo de la zona de test esté claro antes de leer los resultados. No lea los resultados pasado el tiempo de reacción de 5 minutos.

Interpretación de los resultados

Volver Arriba

INSTRUCCIONES TEST DE OVULACIÓN

El pico de LH, ovulación y embarazo

El embarazo empieza con la concepción que sucede cuando el esperma fecunda un óvulo. La fecundación exitosa es más probable que ocurra durante un periodo de entre 24 horas y 3 días después del "Pico de LH". Debido a que la "ventana" de ovulación sólo se abre una vez al mes y sólo por unas 24 horas, tener la posibilidad de predecir la fertilidad es una ventaja al intentar quedarse embarazada. Por tanto, debería tener relaciones sexuales durante los siguientes 1 ó 3 días después del positivo en el pico de la hormona LH para incrementar las posibilidades de concepción.

¿Cómo funciona el test de ovulación?

La hormona luteinizante (LH) en cantidades elevadas provoca la ovulación (la liberación del óvulo desde el folículo ovárico). Durante todo el ciclo se genera una pequeña cantidad de la hormona LH, pero hacia la mitad del ciclo, la LH aumenta significativamente durante un periodo de tiempo muy breve. Este incremento es llamado "Pico de LH" y precede a la ovulación. La concepción es más probable que ocurra dentro de las 36 horas siguientes al "Pico de LH". El test de ovulación está específicamente diseñado para detectar el "Pico de LH" - el momento en que posiblemente vaya a ovular y es más fértil.

Si le aparece un positivo en el test de ovulación, está en la etapa más fértil de su ciclo menstrual. Las investigaciones de la OMS confirman que el test de ovulación es un método muy preciso para detectar la ovulación.

Cuando la orina entra en contacto con el dispositivo, recorre toda la tira absorbente hasta que llega a la zona de Test y reacciona produciendo, o no, una línea roja. La ausencia de esta línea roja en la zona de Test indica normalmente un resultado negativo. La tira de test detecta la ovulación con mucha precisión. Este test es una ayuda valiosa para la mujer que desee quedarse embarazada, debido a que detecta el momento en que hay mejores condiciones para lograr la fecundación. Dependiendo de las circunstancias, del nivel emocional y de otros factores la ovulación puede ser irregular, por ello nunca se debe asumir que siempre ocurrirá a la misma altura del ciclo. Se aconseja realizar el test durante los ciclos menstruales hasta lograr el embarazo.

En qué momento hay que comenzar a hacer las pruebas con los tests de ovulación.

Determine la duración de su ciclo menstrual. La duración de su ciclo menstrual es el número de días desde el primer día de sangrado menstrual (día 1 del ciclo) hasta el día anterior al comienzo del sangrado del siguiente ciclo.

Determine la duración usual de su ciclo menstrual durante los últimos meses. Después verifique en la tabla del ciclo en qué día del ciclo debe comenzar a hacerse las pruebas con las tiras. Si su ciclo dura menos de 21 días o más de 40 días consulte a su médico.

Tabla del ciclo

Cuándo dejar de hacer pruebas con los tests de ovulación

Deje de hacer pruebas con las tiras una vez que se detecte un resultado POSITIVO. Será necesario hacer pruebas durante 6 ó 10 días para detectar el pico de LH.

Puede haber resultados negativos por las siguientes razones:

• Se ha usado la primera orina de la mañana. No se debe hacer la prueba con esta muestra.
  
  
• La concentración de LH es muy baja para detectar los resultado de una forma fidedigna.
  
  
• La prueba se ha hecho demasiado pronto o demasiado tarde en el ciclo menstrual (consulte la tabla del ciclo).
  
  
• Se ha dejado de hacer las pruebas antes del pico de LH y se debía haber continuado por unos días más.

Limitaciones de los tests de ovulación

No utilice el resultado de los tests de ovulación como un método anticonceptivo
Consulte a un médico si tiene ciclos demasiado largos o demasiados cortos.

Recolección de la muestra y preparación

Recolecte la orina una vez al día, siempre a la misma hora, entre las 10:00 y las 20:00 horas. No utilice como muestra la primera orina de la mañana (la concentración de LH es más alta en la orina y podría darle un falso positivo en otro momento del ciclo).

No beba, al menos en las dos horas anteriores a la recolección de la orina, si no, podría estar demasiado diluida y no marcar bien el positivo.

En caso de necesidad, la muestra de orina puede ser almacenada a temperatura ambiente (entre 15º C y 28º C) como máximo durante 8 horas, o en la nevera como máximo durante 24 horas. No congele la muestra. Deje las muestras refrigeradas alcanzar la temperatura ambiente antes de hacer el test de ovulación (30 minutos). Para un resultado óptimo haga el test de ovulación con la orina recolectada el mismo día.

TEST DE OVULACIÓN EN FORMATO TERMÓMETRO

Recolección

Aunque el test de ovulación en formato termómetro está diseñado para colocarlo debajo del flujo de orina durante la micción se puede también utilizar un recipiente o vaso pequeño y limpio para recolectar la orina y efectuar la prueba sumergiendo el test en la muestra. Aparte necesitaremos un reloj o cronómetro para controlar los minutos.

Procedimiento:

1. Abra el sobre por la zona dentada.
   
   
2. Quite la tapa que cubre la tira absorbente con una mano cogiendo el test por el otro extremo con la otra mano.
   
   
3. Coloque la tira absorbente del test hacia abajo y debajo del flujo de la micción durante al menos 3 segundos. No orine sobre la parte plástica. Si prefiere puede colocar la orina en un vaso o recipiente y sumergir la tira absorbente en la orina durante al menos 3 segundos, asegurándose de que al menos la mitad de la tira absorbente está sumergida, sin cubrir la parte plástica del test de ovulación.
   
   
4. Luego vuelva a poner la tapa al test y colóquelo sobre una superficie limpia, plana y no absorbente.
   
   
5. Lea los resultados dentro de los 5 minutos siguientes. No lea los resultados pasados estos 5 minutos.
   

Interpretación de los resultados

• Positivo (Pico LH): Si aparecen dos líneas en la ventana de resultados y la Línea de Test (T) está igual o más oscura que la Línea de Control (C), probablemente ovulará en las próximas 24 a 48 horas. Deberá tener relaciones sexuales dentro de las 48 horas siguientes al test.

• Negativo: Si sólo aparece una línea en la zona de Control (C) o la línea en la zona de Test (T) es más clara que la Línea de Control, el test indica que no hay LH en la orina o que los niveles de LH presentes en la orina son muy bajos y por lo tanto no son detectables. El resultado es negativo.

• No válido: Si NO aparece ninguna línea; tanto en la zona de test (T) como en la de control (C), revise el procedimiento con cuidado y repita la prueba con un nuevo test.

• Para obtener un mejor resultado, haga la lectura del test en el transcurso de los 5 primeros minutos de inicio de la prueba. No leas el resultado pasado este tiempo.

¿Cómo puedo saber si he realizado el test correctamente?

El test tiene un sistema de control interno. La presencia de una línea roja en la zona de la C (Línea de Control) indica que el test fue realizado correctamente. La línea en la zona C siempre deberá ser visible para que el test sea válido. Si esta línea no aparece en un lapso de 5 minutos, el resultado del test no es válido. En este caso lea la sección: PROCEDIMIENTO y repita la prueba con un test nuevo.

Volver Arriba

TEST DE OVULACIÓN EN FORMATO TIRA

Procedimiento:

1. Abra el sobre por la zona dentada.
   
   
2. Con mucho cuidado, introduzca verticalmente el final de la tira en la orina durante 10 segundos.
   
   
3. IMPORTANTE: No permita que el nivel de orina sobrepase la línea indicada con flechas (MAX), cerca del final de la tira. Si sobrepasa esta línea, el test de ovulación no funcionará correctamente.
   
   
4. Después, coloque la tira sobre una superficie limpia, plana y no absorbente.
   
   
5. Espere la aparición de las líneas. Dependiendo de la concentración de la LH en la muestra, el positivo puede aparecer en tan solo 40 segundos. Sin embargo, para confirmar resultados negativos, hay que esperar el tiempo máximo de reacción completo de 10 minutos (no más).

Interpretación de los resultados

Entre 3 a 5 minutos, aparecerán 2 líneas de color. Para un mejor resultado, haga la lectura del test de ovulación a los 5 minutos. No lea los resultados pasados 10 minutos. Para determinar su resultado, compare la intensidad del color de la Línea de Test con la Línea de Control que es lo que determina si el "Pico de LH" está ocurriendo o no.

Volver Arriba